Tormenta Tropical Laura Advertencia Numero 23
SNM Centro Nacional de Huracanes Miami FL AL132020
Traducido por el Servicio Nacional de Meteorologia San Juan, PR
1000 AM CDT martes 25 de agosto de 2020
Un Aviso de Marejada Ciclonica significa que existe la posibilidad de inundaciones amenazantes a la vida, debido al aumento en el nivel de agua que se mueve tierra adentro desde la costa, en las areasindicadas durante las proximas 36 horas. Esta es una situacion amenazante a la vida. Personas ubicadas dentro de estas areas deben tomar toda precaucion necesaria para proteger la vida y propiedad de aumentos del nivel del agua y de cualquier potencial que exista por otras condiciones peligrosas. Siga a la mayor brevedad posible las ordenes de desalojo y otras instrucciones dadas por sus funcionarios locales.
Un Aviso de Huracan significa que condiciones de huracan son posibles dentro del area bajo aviso. Un aviso es tipicamente emitida 36 horas antes de los vientos con fuerza de Tormenta Tropical, condiciones posiblemente peligrosas que ademas dificultan la preparacion.Las preparaciones para proteer la vida y propiedad deberian ser terminadas a la mayor brevedad.
Una Vigilancia de Marejada Ciclonica significa que existe la posibilidad de inundaciones amenazantes a la vida, debido al aumento en el nivel de agua que se mueve tierra adentro desde la costa, en las areas indicadas durante las proximas 48 horas.
Una Vigilancia de Huracan significa que condiciones de huracan son posibles dentro del area bajo vigilancia. Una vigilancia es tipicamente emitida 48 horas antes de los vientos con fuerza de Tormenta Tropical, ademas de que dificultan la preparacion.
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones de tormenta tropical en algun lugar dentro del area bajo aviso.
DISCUSION Y PERSPECTIVA
-----------------------
A las 1000 AM CDT (1500 UTC), el centro del Huracan Laura estaba localizada cerca de la latitud 23.7 Norte, longitud 87.0 Oeste. Laura se esta moviendo hacia el oeste noroeste a cerca de 16 mph (26 km/h) y este movimiento debe continuar hoy. Se pronostica un giro hacia el noroeste el miercoles, y un moviento hacia el noroeste o norte-noroeste debe continuar durante el miercoles en la noche. En la trayectoria pronosticada, el centro de Laura se movera sobre el sureste del Golfo de Mexico hoy. Se pronostica que luego Laura se mueva sobre el centro y noroeste del Golfo de Mexico esta noche y miercoles, y se acerque a la costa superior de Texas y el suroeste de Louisiana el mircoles en la noche y se mueva sobre tierra cerca del area el jueves.
Reportes del avion Cazahuracanes de NOAA indica que los vientos maximos sostenidos estan cerca de 75 mph (120 km/h) con rafagas de vientos mas fuertes. Se espera fortalecimiento significativo durante las proximas 36 horas y se espera que Laura se convierta en huracan intenso cuando toque tierra.
Los vientos con fuerza de Huracan se extienden hasta 45 millas (75 km) del centro y los vientos de fuerza de Tormenta Tropical se extienden hasta 175 millas (280 km).
La presion central minima estimada basada en datos del Avion Cazahuracanes es de 990 mb (29.24 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
-------------------------
MAREJADA CICLONICA: La combinacion de la marejada ciclonica peligrosa y la marea causara que areas normalmente secas cercanas a la costa se inunden con el aumento del nivel del agua que se mueve tierra adentro desde la costa. El agua pudiera alcanzar las siguientes alturas sobre tierra en algun lugar de las areas indicadas si el pico de la marejada ciclonica ocurre en el periodo de la marea alta...
Sea Rim State Park TX hasta Intracoastal City LA incluyendo Sabine Lake y Calcasieu Lake...9-13 pies
Intracoastal City hasta Morgan City incluyendo Vermilion Bay...7-11 pies
Port Bolivar TX hasta Sea Rim State Park...6-9 pies
Morgan City LA hasta la desembocadura del Rio Mississippi...4-6 pies
San Luis Pass TX hasta Port Bolivar...3-5 pies
Galveston Bay...3-5 pies
Freeport TX hasta San Luis Pass...2-4 pies
Desembocadura del Rio Mississippi hasta Ocean Springs MS incluyendo Lake Borgne...3-5 pies
Lake Pontchartrain y Lake Maurepas...2-4 pies
El agua mas profunda ocurrira a lo largo de la costa inmediata en areas de vientos dirigidos hacia tierra, donde la marejada sera acompanada por olas grandes y destructivas. Las inundaciones relacionadas a la marejada ciclonica dependen del periodo relativo de la marejada ciclonica y el ciclo de la marea, y pueden variar grandemente en distancias cortas. Para obtener informacion especifica de su area, consulte los productos emitidos para su oficina de pronostico local del Servicio Nacional de Meteorologia.
LLUVIA: Se espera que Laura produzca las siguientes acumulaciones totales de lluvia:
Oeste de Cuba...totales adicionales de una pulgada o menos.
Estados Unidos...desde el miercoles en la tarde hacia el sabado, se espera que Laura genere entre 4 a 8 pulgadas de lluvia, con cantidades mayores aisladas de hasta 12 pulgadas a traves de sectores de la costa oeste-central del Golfo de Mexico desde el oeste de Louisiana hasta el este de Texas y hacia el norte sobre sectores bajos a medios del Valle del Mississippi, sector bajo del Valle de Ohio y Valle de Tennessee. Estas lluvias pudieran causar inundaciones generalizadas repentinas, urbanas y de riachuelos, al igual que inundaciones a lo largo de los tributarios y posibles inundaciones menores de rios en esta esta region.
VIENTO: Se esperan condiciones de huracan dentro del area bajo aviso el miercoles en la noche y jueves. Se esperan que condiciones de tormenta lleguen a la costa dentro del area bajo aviso de huracan tarde el miercoles o miercoles por la noche, y se esperan dentro del area bajo aviso de tormenta tropical miercoles por la noche y jueves.
RESACAS: Marejadas generadas por Laura estan afectando sectores de Cuba, el centro de las Bahamas y los Florida Keys. Se espera que estas marejadas se extiendan a traves del oeste de la peninsula de Florida y la costa de Florida Panhandle mas tarde hoy y esta noche y llegue al norte y noroeste de la costa del Golfo para el miercoles. Esta marejada es muy posible que cause condiciones de resaca y corrientes manrinas amenazantes a la vida. Favor de consultar los productos emitidos desde su oficina local de meteorologia.
Pronosticador Beven
Traduccion Villanueva-Birriel
