...LA MAREJADA CICLÓNICA Y VIENTOS PELIGROSOS AMENAZANTES A LA VIDA SE VUELVEN CADA VEZ MÁS PROBABLES PARA SECTORES DE FLORIDA...
Tormenta Tropical Idalia Advertencia Número 8
Centro Nacional de Huracanes del SNM Miami FL AL102023
Traducción por el SNM San Juan PR
1000 AM CDT lunes 28 de agosto de 2023
RESUMEN DE LAS 1000 AM CDT...1500 UTC...INFORMACIÓN
-----------------------------------------------
LOCALIZACIÓN...20.8N 85.2O
ALREDEDOR DE 80 MI...125 KM SSW DE LA PUNTA OESTE DE CUBA
ALREDEDOR DE 305 MI...495 KM SSW DE THE DRY TORTUGAS
VIENTOS MÁXIMOS SOSTENIDOS...65 MPH...100 KM/H
MOVIMIENTO ACTUAL...N O 360 GRADOS A 8 MPH...13 KM/H
PRESIÓN CENTRAL MÍNIMA...990 MB...29.24 PULGADAS
VIGILANCIAS Y AVISOS
--------------------
CAMBIOS EN ESTA ADVERTENCIA:
Se ha emitido un Aviso de Marejada Ciclónica desde Englewood hacia el norte hasta el Río Och-lockonee, incluyendo Tampa Bay.
Se ha emitido un Aviso de Huracán desde el Medio de Longboat Key hacia el norte hasta el Río chlockonee, incluyendo Tampa Bay.
Se ha emitido un Aviso de Tormenta Tropical desde Chokoloskee hacia
el norte hasta el Medio de Longboat Key, y desde el oeste del Río
Lockheed hacia el oeste hasta Indian Pass.
Se ha emitido una Vigilancia de Marejada Ciclónica desde la
desembocadura del Río St. Mary's hasta Altamaha Sound, Georgia.
Se ha emitido una Vigilancia de Tormenta Tropical para la costa Atlántica de Florida y Georgia desde Sebastian Inlet, Florida hacia el norte hasta Altamaha Sound, Georgia.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Una Aviso de Marejada Ciclónica está en efecto para...
* Englewood hacia el norte hasta el Río Ochlockonee, incluyendo Tampa Bay
Un Aviso de Huracán en efecto desde...
* Provincia cubana de Pinar del Río
* El Medio de Longboat Key hacia el norte hasta el Río Ochlockonee, incluyendo Tampa Bay
Un Aviso de Tormenta Tropical está en efecto para...
* Península de Yucatán desde Tulum hasta Río Lagartos, incluyendo Cozumel
* Isla de la Juventud Cuba
* Dry Tortugas Florida
* Chokoloskee hacia el norte hasta el Medio de Longboat Key
* Al oeste del río Ochlockonee hacia el oeste hasta Indian Pass
Una Vigilancia de Marejada Ciclónica está en efecto para...
* Chokoloskee hacia el norte hasta Englewood, incluyendo Charlotte Harbour
* Ochlockonee River hasta Indian Pass Florida
* Desembocadura del Río de St. Mary's hasta Altamaha Sound Georgia
Una Vigilancia de Huracán está en efecto para...
* Englewood hasta el el Medio de Longboat Key
* Al oeste del río Ochlockonee hacia el oeste hasta Indian Pass
Un Aviso de Tormenta Tropical está en efecto para...
* Sur de la el Medio de Longboat Key hasta Chokoloskee Florida
* Al oeste del río Ochlockonee hacia el oeste hasta Indian Pass
Una Vigilancia de Tormenta Tropical está en efecto para...
* Lower Florida Keys al oeste del extremo oeste del Puente de las Siete Millas
* Sebastian Inlet Florida hacia el norte hasta Altamaha Sound Georgia
Un Aviso de Huracán significa que condiciones de huracán son anticipadas dentro del área bajo aviso. Por lo general, un aviso se emite 36 horas antes del comienzo de vientos con fuerza de tormenta tropical, cuando las condiciones hacen difíciles a las preparaciones exteriores. Los preparativos para proteger la vida y la propiedad deben apresurarse hasta la finalización. Un Aviso de Huracán significa que se esperan condiciones de huracán en el área de aviso, en este caso dentro de las próximas 12-24 horas. Los preparativos para proteger a la vida y la propiedad deben completarse apresuradamente.
Una Vigilancia de Marejada Ciclónica significa que hay una posibilidad de inundación que amenace la vida, por el aumento del agua que se mueve tierra adentro desde la costa, en los lugares indicados durante las próximas 48 horas.
Una Vigilancia de Huracán significa que las condiciones de huracán son posibles dentro del área bajo vigilancia.
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son anticipadas en al-gún punto dentro del área del aviso.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que se esperan condiciones de tormenta tropical dentro del área bajo aviso, generalmente dentro de 48 horas.
Los intereses a lo largo de la costa sureste de los Estados Unidos deben monitorear el progreso de este sistema. Vigilancias y avisos adicionales probablemente serán requeridos más tarde hoy.
Para información de tormentas especifica para su área en los Estados Unidos, incluyendo posibles vig-ilancias y avisos para tierra, favor de monitorear losproductos emitidos por su oficina local de pronóstico del Servicio Nacional de Meteorología. Para información específica para su área fuera de los Estados Unidos, favor de monitorear los productos emitidos por su servicio nacional de meteor-ología.
DISCUSIÓN Y PERSPECTIVAS
----------------------
A las 1000 AM CDT (1500 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Idalia estabalocalizado cerca de la latitud 20.8 Norte, longitud 85.2 Oeste. Idalia se está moviendo hacia el norte a cerca de 8 mph (13 km/h). Se espera un movimiento hacia el norte hasta esta noche, seguido de un movimiento norte-noreste más rápido el martes y el miércoles. En la trayectoria pronosticada, se pronostica que el centro de Idalia pase cerca o sobre el oeste de Cuba esta noche, sobre el extremo sureste del Golfo de México temprano el martes, y alcance la costa del Golfo de Florida el miércoles.
Los vientos máximos sostenidos están cerca de 65 mph (100 km/h) con ráfagas más fuertes. Se pronostica que Idalia se convierta en un huracán más tarde hoy y un huracán mayor peligroso sobre el noreste del Golfo de México temprano el miércoles.
Vientos de tormenta tropical se extienden hasta 105 millas (165 km) del centro.
La última presión central mínima estimada a partir de los datos de un avión de reconocimiento de la Reserva de la Fuerza Aérea es de 990 mb (29.24 pulgadas).
PELIGROS AFECTANDO TIERRA
----------------------
MAREJADA CICLÓNICA: La combinación de una marejada ciclónica peligrosa y la marea causará que las áreas normalmente secas cerca de la costa se inunden por el aumento de las aguas que se mueven tierra adentro desde la costa. El nivel del agua pudiera alcanzar la siguiente altura por encima del nivel de la superficie en algún lugar dentro de las áreas indicadas si el máximo de la marejada ocurre al mismo tiempo que la marea alta...
Río Aucilla, FL hasta Chassahowitzka, FL...7-11 pies
Chassahowitzka, FL hasta Río Anclote, FL...6-9 pies
Río Ochlockonee, FL hasta Río Aucilla, FL...4-7 pies
Río Anclote, FL hasta el Medio de Longboat Key, FL...4-7 pies
Tampa Bay...4-7 pies
el Medio de Longboat Key, FL hasta Englewood, FL...3-5 pies
Englewood, FL hasta Chokoloskee, FL...2-4 pies
Charlotte Harbor...2-4 pies
Indian Pass, FL hasta Río Ochlockonee, FL...2-4 pies
Boca del Río St. Mary's hasta Altamaha Sound, GA...2-4 pies
Chokoloskee, FL hasta East Cape Sable, FL...1-3 pies
Flagler/Volusia County Line, FL hasta la desembocadura del Río St. Mary's...1-3 pies
Florida Keys...1-2 pies
El agua más profunda ocurrirá a lo largo de la costa inmediata en áreas de vientos costeros, donde el oleaje estará acompañado de olas grandes y peligrosas. Las inundaciones relacionadas con las mare-jadas dependen del momento relativo de la marejada y el ciclo de la marea, y pueden variar mucho en distancias cortas. Para información específica en su área, favor de referirse a los productos emitidos por su oficina local de pronóstico del Servicio Nacional de Meteorología.
La marejada ciclónica elevará los niveles de agua hasta 4 a 6 pies por encima de los niveles de la marea normal a lo largo de la costa sur de Pinar del Río, Cuba. Cerca de la costa, la marejada estará acompañada por oleaje alto.
VIENTO: Se esperan condiciones de huracán dentro del área de aviso de huracán en el oeste de Cuba más tarde hoy. Se espera que los vientos alcancen primero la fuerza de tormenta tropical esta maña-na, haciendo los preparativos exteriores difíciles o peligrosos. Los preparativos para proteger a la vida y la propiedad deben completarse apresuradamente.
Se esperan condiciones de tormenta tropical sobre sectores del área de aviso de tormenta tropical sobre la Península de Yucatán y la Isla de la Juventud en Cuba hasta hoy
Se esperan condiciones de huracán dentro del área de aviso de huracán en Florida tarde el martes o el miércoles, con condiciones de tormenta tropical comenzando el martes.
Se esperan condiciones de tormenta tropical en Dry Tortugas comenzando tarde hoy y dentro del área de aviso de tormenta tropical a lo l argo de la costa del Golfo de Florida el martes.
LLUVIA: Se espera que Idalia produzca las siguientes cantidades de lluvia:
Porciones del este de Yucatán: 1 a 2 pulgadas adicionales.
Oeste de Cuba: de 4 a 7 pulgadas, con totales aislados más altos de 10 pulgadas.
Porciones de la costa oeste de Florida, el Panhandle de Florida, el sureste de Georgia y el este de las Carolinas: 4 a 8 pulgadas desde el martes hasta el jueves. Totales aislados más altos de 12 pulgadas posibles, principalmente cerca de tierra en el norte de Florida.
Esta lluvia puede conducir a inundaciones repentinas e urbanas, y deslizamientos de tierra en el oeste de Cuba.
Se esperan áreas de inundaciones repentinas e urbanas, algunas de las cuales pueden ser localmente significativas, en sectores de la costa oeste de Florida, el Panhandle de Florida y el sur de Georgia el martes hasta el miércoles, extendiéndose en sectores del este de las Carolinas el miércoles hasta el jueves.
OLEAJE: Las marejadas generadas por Idalia están afectando sectores de la costa sur de Cuba y el este de Yucatán. Es probable que estas marejadas causen condiciones de oleaje y corrientes marinas que amenacen la vida. Favor de consultar los productos de su oficina local de meteorología.
TORNADO: Unos cuantos tornados serán posibles comenzando el martes a lo largo de la costa oeste de Florida central y la amenaza de tornado se extenderá hacia el norte hasta el área de Florida Big Bend el martes en la noche.
Pronosticador Brown
